A Dra. Monroe exalou bruscamente e depois se endireitou. “Preciso que você espere lá fora”, disse ela, com um tom firme, mas não rude. “Farei tudo o que puder, mas preciso de espaço para trabalhar.” Daniel hesitou, relutante em sair, mas assentiu com rigidez e se afastou.
Ao entrar na área de espera, ele ficou parado do lado de fora da porta, incapaz de se afastar completamente. Através do pequeno painel de vidro, ele ainda podia ver o interior, observando enquanto a Dra. Monroe se movia com urgência, pressionando cuidadosamente as costelas do filhote.