A sensação era inconfundível: eles a estavam guiando para algum lugar, empurrando-a para uma direção que ela não conseguia entender muito bem. Instintivamente, Evelyn deu um passo para longe dos animais que se aproximavam, seu corpo a incentivando a voltar para a estação. Mas o urso maior, que agora bloqueava sua nova rota, soltou um rosnado profundo.
Um som baixo e estrondoso que vibrou em seu peito. O rosnado não foi alto, mas foi suficiente para detê-la em seu caminho, uma força que deixou claro que ela não tinha permissão para escapar. Ela congelou, com as pernas rígidas, enquanto o rosnado permanecia no ar.