Cada passo parecia mais pesado do que o anterior. O urso menor permanecia atrás dela agora, mantendo-a encurralada. Os sons da cidade diminuíram até que não havia nada além de árvores à frente e silêncio atrás. O pânico subiu por sua espinha. Para onde estão me levando? pensou ela. E se eu nunca mais sair de lá?
Ela olhou para a estação de ônibus uma última vez, a normalidade do mundo fora da floresta já parecia uma lembrança distante. Os ursos continuaram a andar sem pressa, e Evelyn se viu seguindo-os, passo a passo, para o interior da floresta. A floresta a engoliu por inteiro. A cada passo, o barulho distante da cidade ficava mais fraco, até desaparecer completamente.