No caminho para o trabalho, ele repetiu as palavras várias vezes: Um brinde para celebrar tudo o que você faz, meu amor. Elas não pareciam ser algo que um estranho escreveria. Tinha que significar intimidade. Cada repetição aumentava sua certeza de que Claire ainda não havia terminado de se esconder e que, esta noite, ela poderia finalmente escorregar.
Claire enviou uma mensagem no meio da tarde: Esteja pronta às seis. Sem explicação. Daniel olhou para a mensagem até sua visão ficar embaçada, convencido de que ela estava ligada ao cartão. Talvez esta noite ela revelasse o amante. Talvez ela fosse ousada o suficiente para trazer Daniel para a órbita de sua vida secreta.