À noite, Claire ficava acordada depois que Daniel ia para a cama, com o brilho de seu laptop se espalhando pelo corredor. Ele ouvia o clique fraco das teclas, depois a gaveta se fechando quando ele se mexia. Quando ele perguntava o que ela estava fazendo, ela dizia que era “coisa de trabalho” O segredo o atormentava, transformando ruídos comuns em evidências sinistras.
Os meninos também sentiam sua energia. Ethan perguntou por que a mãe estava “sempre sorrindo para nada” Leo exigiu saber o que ela estava escondendo. Claire apenas riu e mudou de assunto, bagunçando os cabelos deles. Observando-a, Daniel se perguntou com amargura: “O que ela está escondendo? O pensamento ecoava, recusando-se a deixá-lo descansar.