O impasse foi interrompido quando o grito de Nyla soou novamente, fraco, mas inabalável. Sahara virou-se totalmente para a ala veterinária, ignorando os rifles, as câmeras e o medo. A multidão prendeu a respiração. Por fim, o chefe baixou a mão. “Fiquem quietos”, ele murmurou. As armas vacilaram, a descrença se espalhando. Contra todas as ordens, a misericórdia resistiu.
Os guardiões abriram o portão da ala médica, com o coração batendo forte. Sahara passou mancando, com os olhos fixos na frente. Lá dentro, Nyla se remexeu fracamente, com as orelhas se contraindo. Os olhos das irmãs se encontraram e Sahara gemeu novamente – suave e trêmulo. Nyla respondeu, o mais fraco eco de vida. A reunião silenciou Oakridge mais profundamente do que os rifles jamais poderiam.