O desespero de Tom ferveu. Ele invadiu a barricada da polícia, exigindo ser ouvido. “Ela está indo para Nyla – você a está levando para a sua mira!” Os policiais o arrastaram para longe. Os repórteres captaram sua explosão e as manchetes a distorceram: O tratador do zoológico culpa a polícia pela fuga do leão. Mas sua determinação se fortaleceu. Só ele entendia o caminho dela.
A contagem regressiva era iminente. A fila de Sahara se apertou, cada passo a puxava em direção ao perímetro do zoológico. As multidões se multiplicavam, as barricadas se esticavam, os rifles brilhavam sob os holofotes. A cidade se preparava para o inevitável. E Tom sabia: quando ela alcançasse Nyla, o impasse poderia explodir.