Tom visitou a ala veterinária. Nyla estava debilitada em seu cercado, com a respiração fraca e as costelas visíveis sob a pelagem. Ela levantou a cabeça fracamente ao ouvir a voz dele. “Ela está indo atrás de você”, sussurrou Tom, com o coração partido. Os guardiões lhe deram tudo o que ele pediu. A determinação ardia em seu peito.
Enquanto isso, a fome de Sahara a atormentava. Ela rondava as lixeiras, rasgando sacos de lixo, engolindo restos estragados. Um vizinho filmou de sua janela, enojado: “Ela está caçando perto de crianças!” No entanto, as imagens revelavam sua fraqueza – suas costelas estavam à mostra, os movimentos eram mais lentos, nada parecido com o predador descrito. Ela estava sobrevivendo, não caçando.