Nenhuma cobra, nenhum animal selvagem ferido, nenhum fio solto. As câmeras no alto não mostravam nada de anormal. Os outros elefantes não pareciam estar cientes de nada. Mas Lila permaneceu enraizada, com os olhos fixos e a postura tensa. Um pequeno fio de inquietação percorreu o peito de Maria.
Ela já tinha visto elefantes agirem com cautela antes, em relação a tempestades, a cheiros desconhecidos, mas isso parecia diferente. Muito deliberado. Muito silencioso. Ela fez uma anotação para monitorar Lila logo pela manhã. Mas, enquanto se afastava, Maria não conseguia se livrar da sensação de que aquele não era apenas um clima passageiro.