As semanas se confundiam da melhor maneira possível: alimentação matinal, preparação para enriquecimento, palestras educativas para grupos escolares, visitas noturnas em que os elefantes cochilavam tranquilamente sob as luzes do celeiro. Maria voltava para casa cansada, mas era um tipo de cansaço que ela gostava.
Isso significava que ela estava fazendo exatamente o que sempre esperou fazer. Em seu décimo oitavo dia, a rotina noturna transcorreu sem problemas. O zoológico se aquietou quando os hóspedes foram embora, deixando para trás o zumbido suave das bombas e o murmúrio de animais distantes que se acomodavam para passar a noite.