Mas, no fundo, ela tinha a sensação incômoda de que algo estava terrivelmente errado. Maria tentou se livrar disso, terminando suas rondas e indo para casa muito depois do pôr do sol. Ela adormeceu com aquela imagem estranha e persistente de Lila olhando para o canto.
Ela não teve muito tempo para descansar. O telefone de Maria começou a vibrar às 5h14. Ela o pegou, com o coração acelerado. “Maria?” Era Jared, o agente de segurança da noite. Sua voz estava trêmula. “Você precisa vir aqui. Agora. Os elefantes estão… não sei como dizer isso de outra forma – eles estão perdendo o controle.”