A elefante fêmea emitiu um som baixo, uma mistura de exaustão e alívio, enquanto observava a reunião. Paul e o Dr. Ndaba não perderam tempo, seguraram o bebê e voltaram sua atenção para a mãe. Ela precisava de cuidados médicos imediatamente.
Com o bebê agora seguro e protegido, Paul e o Dr. Ndaba voltaram para a clínica improvisada. A mãe elefante caminhava lentamente atrás, com suas forças se esvaindo. Paul sentiu um renovado senso de urgência – salvá-la era agora sua prioridade máxima.