O policial Jones deixou Lukas em casa com uma promessa tranquila. Quando o menino estava em segurança dentro de casa, Jones voltou sozinho para a floresta, determinado a desvendar o mistério dos cães latindo e do estranho carvalho. A noite havia caído, e apenas o pio distante das corujas pontuava o silêncio.
Com uma lanterna na mão, Jones circundou o carvalho imponente. À primeira vista, parecia apenas uma árvore comum e maciça – casca de gnaisse, raízes extensas. Ele procurou cuidadosamente, inspecionando o tronco, examinando os galhos grossos e as raízes retorcidas em busca de algo incomum que pudesse explicar o comportamento estranho dos cães.