Por um momento sem fôlego, o caminhão estremeceu como se pudesse forçar a passagem de qualquer maneira. Então as portas se abriram e os homens pularam para fora, tentando correr. Eles conseguiram chegar a três metros. Os policiais os agarraram com força. Gritaram. Mãos forçadas atrás das costas. Algemas se fechando. Um policial correu em direção a Sarah e Eleanor. “Vocês são as autoras da chamada?”
Sarah assentiu com a cabeça, com a voz trêmula, mas firme. “O pastor alemão está sedado. Ele está lá dentro. Por favor…” O policial não esperou. Ele correu para o celeiro com outros dois. Momentos depois, eles apareceram carregando Rex cuidadosamente, com a cabeça apoiada, o corpo frouxo, mas respirando. Eleanor se ajoelhou ao lado dele sem pensar, com as mãos em seu pelo como se pudesse prendê-lo à terra.