Owen já havia dirigido por esse caminho centenas de vezes. A estreita estrada de terra passava por colinas baixas e bolsões de terras agrícolas, passando por caixas de correio enferrujadas e os mesmos postes de cerca inclinados que ele mal notava. Ele estava na metade de sua última entrega, pensando principalmente em café e meias secas, quando o céu começou a mudar.
No início, era apenas uma diminuição da luz, como se alguém tivesse diminuído o brilho do dia. Depois veio o vento, rápido, com rajadas impacientes que faziam as árvores tremerem. Ele olhou pelo para-brisa. As nuvens haviam se transformado em um longo hematoma que se estendia pelo horizonte.