No final da semana, Ethan não conseguia deixar de diminuir a velocidade cada vez que passava. A curiosidade se infiltrou em sua rotina. Ele se perguntava o que poderia levar um animal a tal teimosia. E, às vezes, quando os olhos do cão se encontravam com os seus, ele sentia um leve convite – um apelo implícito para que se envolvesse.
No final da tarde, Ethan percebeu que o cão estava cavando desde a manhã. Ele havia passado por ele a caminho da aula e agora – quase onze horas depois – o animal ainda estava lá. Seus movimentos estavam mais lentos, suas costelas tremiam a cada respiração, mas ele não havia parado nenhuma vez. Algo naquela persistência o atormentava.