Durante a alimentação em uma tarde, Zachary sentiu a mudança. Os filhotes se aglomeraram na carne, com rosnados baixos vibrando no chão. Daisy se intrometeu, dando um estalo até que eles se afastassem. Seus olhos se arregalaram de irritação. Os visitantes aplaudiram a “performance”, enquanto Zachary sentiu o gosto da bile, sabendo que eles quase haviam ultrapassado os limites.
O diretor o chamou. “Isso já durou muito tempo”, disse o homem, com a voz cortada. “Um acidente, uma manchete, e este zoológico entra em colapso. Eles precisam ser separados.” A garganta de Zachary ficou apertada. Ele pediu um tempo. O diretor balançou a cabeça. “A natureza não está esperando. Nem as companhias de seguro.” A decisão foi definitiva.