Ainda assim, cada vez que Daisy caminhava pelo chão com os filhotes atrás, Zachary sentia a esperança florescer contra seu pavor. Ela estava refutando as regras da maioria dos manuais de animais. Uma cadela estava criando filhotes! No entanto, por trás desse frágil milagre, havia um relógio que ele não podia ignorar. A natureza era paciente, mas nem sempre misericordiosa. A pergunta que ele tinha que responder era: quando?
Logo, os filhotes não cabiam mais sob a estrutura de Daisy. Suas patas, antes desajeitadas, tinham uma força que, às vezes, assustava Zachary. Ele os observava perseguindo uns aos outros pela palha, atacando com uma velocidade impressionante. Daisy os corrigia com tapinhas suaves, mas seu tamanho era ridículo ao lado do deles. Um passo em falso poderia significar um desastre.