Em uma tarde, Zachary encontrou Daisy enrolada na palha enquanto os filhotes caíam sobre suas orelhas. Eles cutucavam seu focinho, mordendo desajeitadamente, e ela bufava em sinal de aborrecimento. Com um latido agudo, ela os rolou de costas. Por um momento, o berçário parecia menos um lugar de sobrevivência e mais um playground.
Em outro dia, Daisy trotou orgulhosamente pelo chão, com a cauda erguida. Os filhotes a seguiram em um desfile vacilante, com as listras borradas enquanto corriam atrás dela. Os visitantes se encostaram no vidro, ofegantes com a visão. Zachary riu baixinho, chamando-a de “procissão real” Daisy só olhou para trás uma vez, como se fosse contá-los.