Bella envelheceu mais rapidamente do que Ethan queria admitir. Seus passos, que antes eram brilhantes, ficaram mais curtos, sua pelagem ficou sem brilho e sua respiração ficou mais lenta. No entanto, quando Ethan chegava em casa à noite, ela sempre levantava a cabeça, com a cauda balançando levemente, como se estivesse guardando suas últimas forças para ele.
Certa noite, após uma curta caminhada, Bella se deitou ao lado do radiador e não se levantou mais. Ethan se ajoelhou ao lado dela, acariciando seu pelo, sussurrando seu nome até que sua respiração diminuísse. Seus olhos estavam calmos, como se ela estivesse esperando por esse momento, satisfeita em ir embora sabendo que seus leões ainda se lembravam dela.