Bella também nunca parou de ouvir. Nas caminhadas, ela se aproximava da casa dos leões, com os ouvidos atentos a cada rugido. Ethan sempre a puxava de volta, sussurrando desculpas. Seus olhos permaneceram por muito tempo, fixos no lugar onde seus filhos esperavam.
A tempestade começou sem aviso prévio, uma parede de vento e água martelando o zoológico até que os alarmes soaram pelo local. Os galhos estalaram contra as cercas, as luzes piscaram e o ar ficou com cheiro forte de ozônio. Ethan correu de um recinto para o outro, com o coração batendo forte.