Ethan documentava tudo. Páginas cheias de anotações sobre ganho de peso, padrões de alimentação e marcos de desenvolvimento. Mas a verdadeira história era mais difícil de escrever. A maneira como os olhos de Bella se suavizavam quando ela se enrolava ao redor deles. A maneira como os filhotes a seguiam como se ela fosse a única mãe que eles já haviam conhecido. A maneira como, contra todas as regras, as espécies haviam se transformado em família.
O público descobriu por acaso. Um voluntário tirou uma foto através do vidro: três filhotes de leão enrolados em um cachorro, com as caudas emaranhadas e os olhos fechados de sono. A imagem vazou para a mídia social, onde se espalhou como um incêndio. Em poucos dias, a fila de entrada do zoológico dobrou. As crianças pressionavam o nariz contra as janelas, os pais sussurravam em descrença.