Durante toda a noite, a tentativa de Lily de dormir um pouco foi frustrada pelas visitas frequentes dos médicos, juntamente com o bip incessante das máquinas que monitoravam seus sinais vitais.
Na manhã seguinte, Lily acordou sentindo-se um pouco mais calma, mas várias perguntas continuavam sem resposta. Além disso, ela sentia falta da presença reconfortante de seu marido e de seus filhos.