Pensando rapidamente, Mary olhou para o policial e disse calmamente: “Deixe-me falar com minha irmã. Ela virá imediatamente se você disser que eu entrei na casa” O policial levantou uma sobrancelha, incerto, mas concordou. Assim como Mary havia previsto, Esmerelda chegou à delegacia em 20 minutos.
O policial acompanhou Esmerelda até a sala, carregando um arquivo de documentos debaixo do braço. Ele colocou uma foto antiga do pai delas sobre a mesa e pediu que as duas mulheres a confirmassem. O rosto de Esmerelda ficou pálido, e o coração de Mary bateu forte. “Sim”, elas sussurraram, com as vozes cheias de expectativa.