Às vezes, quando o observava assim, ela se perguntava se isso era tudo o que precisava para consertar o que havia se rompido entre eles. Um batimento cardíaco dentro dela, prova de que eles ainda tinham um futuro. A gravidez não foi fácil. Os enjoos matinais se transformaram em exaustão o dia inteiro, seus tornozelos incharam, seu humor oscilou como portas em uma tempestade.
Mas James era paciente. Ele lhe fazia chá, esfregava seus ombros, prendia seu cabelo quando ela estava doente. Ele até comparecia a todas as consultas, mesmo quando o trabalho a chamava. Pela primeira vez em anos, Emily se permitiu acreditar que tudo ficaria bem. As contrações começaram em uma tarde chuvosa de março.