A princípio, ela ignorou a pergunta. Ele também havia passado por muita coisa. O parto foi longo e assustador; ela desmaiou perto do fim. Talvez ele só precisasse de tempo. Uma enfermeira entrou para verificar os sinais vitais e fazer anotações em sua prancheta. James se aproximou dela, falando baixo o suficiente para que Emily não conseguisse entender cada palavra, apenas pedaços, “normal?”… “não é o que eu esperava”
Antes que ela pudesse perguntar o que isso significava, o telefone dele tocou. Ele murmurou um pedido de desculpas e saiu para o corredor, deixando a porta meio aberta atrás de si. A enfermeira permaneceu no local, arrumando os cobertores, ajustando o monitor. Depois, olhou para Emily com um leve sorriso, do tipo que as pessoas usam quando estão tentando consolar alguém que ainda não sabe que precisa de consolo.