Martin começou a planejar novamente. “Eu o confrontarei”, disse ele, com os olhos afiados de determinação. “De homem para homem. Vamos ver o que ele dirá quando eu exigir respostas.” Só de pensar nisso, fiquei apavorado. “Você só vai envergonhá-la”, sussurrei. “Ela nunca nos perdoará se você fizer isso.”
Discutimos até tarde da noite, a fúria dele pesando contra meu medo. Nenhum de nós dormiu, ambos olhando para o teto, imaginando a vida de Nora se desdobrando em direções que não podíamos controlar. O homem havia se tornado uma sombra em nosso casamento, uma terceira presença em todas as refeições e conversas.