Peter hesitou. “Emily… Você quer que eu o leve ao quarto do médico? Acho que você deveria…” “Você acha que estou louca”, ela sussurrou. “Não. Acho que você passou por um inferno. Mas tudo bem, se isso ajudar, vamos falar com ele.”
Eles voltaram juntos, dessa vez em silêncio. Quando chegaram, George e a mulher ainda estavam à mesa, mais calmos, mas ainda claramente agitados. George olhou para cima quando eles se aproximaram, franzindo ligeiramente a testa. O maxilar de Peter se contraiu no momento em que o viu.