Ethan às vezes se pegava pensando se não teria ido longe demais. Mas, então, ele se lembrava dos anos de crédito roubado, das noites em claro que passava consertando os erros de Brad e do sorriso que acompanhava cada aplauso imerecido. Não, ele decidiu. A justiça não era cruel, apenas eficiente.
Certa noite, quando o escritório estava se esvaziando, Brad apareceu na porta de Ethan segurando uma pasta de papelão. Sua habitual arrogância havia desaparecido, substituída por uma cuidadosa deferência. “Ei, Ethan”, ele começou, com a voz baixa, “se precisar de ajuda com o próximo baralho do conselho… posso passar por você primeiro”