Brad tentou participar, repetindo desajeitadamente frases que ele achava que soavam humildes. “Ei, equipe, vamos manter os pés no chão”, dizia ele, como se a humildade fosse uma língua que ele mal falava. Ethan respondia gentilmente, sempre se dirigindo a ele como “Sr. Collins”, o mesmo título que Brad havia insistido em usar. O carma corporativo veio em boa hora.
O escritório parecia mais leve agora, com risadas genuínas ao lado da máquina de café e listas de reprodução em vez de tensão. Alguém até imprimiu o slide “Lucro???” e o colou na geladeira da sala de descanso. Acima dele, Claire havia escrito em um marcador: Inovação em sua forma mais pura. Brad evitou a geladeira por uma semana.