Brad não desistiu. Ele permaneceu, talvez esperando redenção ou talvez apenas Wi-Fi. Toda vez que Ethan passava por sua mesa, Brad dava um sorriso apertado que dizia “Lembra quando eu era seu chefe?” e “Por favor, não me lembre” A dinâmica de poder nunca havia sido tão equilibrada.
Sob a liderança de Ethan, o departamento começou a funcionar de fato. As reuniões terminavam no horário. As pessoas saíam antes da meia-noite. As palavras-chave foram banidas sob a ameaça de tomar café. Quando alguém acidentalmente dizia “sinergia”, a sala gemia coletivamente. A desintoxicação cultural foi lenta, mas constante.