Na manhã seguinte, Ethan fez o upload da versão “ruim” para a pasta compartilhada, com o cuidado de marcar a data e a hora do último salvamento. Em seguida, ele adicionou um tópico de comentários falso abaixo do upload: “Verificado com o departamento financeiro” e “Jurídico confirmou o idioma” Autenticidade por meio da burocracia – a única coisa que Brad nunca questionou.
No meio da tarde, uma notificação do Slack apareceu. Brad Collins: Entendi, campeão. Genial como sempre. Vou terminar a entrega hoje à noite. Ethan se recostou em sua cadeira, tomando o cuidado de excluir o tópico falso de verificação. Brad polir algo era tão provável quanto ele ler. Ainda assim, foi gentil da parte dele confirmar a isca.