Depois daquele dia, Ethan observou Brad com precisão científica – da mesma forma que um entusiasta da natureza observaria um pássaro exótico e barulhento repetindo os mesmos chamados vazios. Cada e-mail, cada frase e cada interrupção de reunião se tornaram pontos de dados. Ethan estava ocupado fazendo experimentos com estupidez e poder.
Os resultados eram consistentes. Brad nunca verificava os números, apenas as manchetes. Ele passava pelas planilhas como se fossem avisos legais e as resumia como “forte impulso ascendente” Os únicos gráficos que ele gostava eram os coloridos. “Os visuais vendem”, dizia ele, ignorando o fato de que seus visuais muitas vezes contradiziam os dados.