Katherine não descansou. Com Ahmed ao seu lado, ela começou a abrir todos os contêineres trancados. Uma a uma, as famílias foram se revelando. Seus olhos, arregalados pela descrença, encheram-se de lágrimas. Havia mães segurando bebês, idosos que mal conseguiam ficar de pé.
O navio foi virado em direção à costa, sob escolta oficial. No porto, um acampamento de emergência já havia sido preparado – cobertores, alimentos, ajuda médica. As autoridades trabalhavam em silêncio, muitas visivelmente abaladas pelo que viam. Katherine e Ahmed observaram as famílias desembarcarem, com os rostos cansados, mas não mais resignados ao silêncio.