Não houve resposta imediata. Alguns membros da tripulação se inclinaram sobre a amurada, cautelosos. Katherine continuou: “Estamos na área coletando leituras de sonar e temperatura para o projeto de biodiversidade costeira. A posição estacionária de seu navio é perfeita para nosso equipamento de amostragem. Pedimos respeitosamente permissão para subir a bordo por uma hora”
Vários momentos de silêncio se passaram até que um homem apareceu no convés superior – magro, de ombros largos e desconfiado. Ele olhou para baixo com as sobrancelhas franzidas, sem dizer nada a princípio. Então, finalmente: “De que agência você disse que é?” O tom de voz dele era curto, mas Katherine percebeu o traço de cautela em sua voz.