Katherine pediu aos policiais que pegassem emprestadas roupas da equipe de pesquisa para ajudá-los a se misturar. Vestidos como biólogos marinhos, eles se aproximariam do navio de carga sob o pretexto de realizar estudos oceanográficos. A localização atual do navio o tornava um ponto ideal para a pesquisa fabricada sobre a migração de peixes.
Uma vez disfarçados, Katherine e quatro oficiais embarcaram em um pequeno bote guardado na parte de trás do navio de pesquisa. As ondas batiam suavemente à medida que se aproximavam do navio de carga. Katherine ficou na proa, levantou a voz e disse: “Aqui é o Capitão Hartley da Divisão Nacional de Pesquisa Marinha!”