O contêiner estava totalmente mobiliado, com cada peça de mobília pregada cuidadosamente no chão e nas paredes. Tudo parecia estar em seu lugar, exceto por alguns itens soltos que estavam espalhados pelo chão. Katherine pegou uma moldura do chão que continha a foto de um homem com aparência do sudeste asiático e sua família.
Será que ele ou eles moravam no contêiner? Quem eram eles e o que aconteceu? Katherine estava perdida em seus pensamentos quando um de seus colegas de repente soltou um grito animado. Ele segurava um saco plástico com ziploc, mas o que despertou sua empolgação foi o gravador de voz dentro dele.