Nos dias seguintes, os oficiais vasculharam a floresta, montando armadilhas, procurando por qualquer sinal. Ninguém apareceu. Elise permaneceu em silêncio, alegando ignorância. No entanto, todas as noites, ela se sentava na varanda, ouvindo. Além dos grilos e das corujas, às vezes ela jurava ter ouvido – uma tosse baixa, distante, vigilante, ininterrupta com o tempo.
Os sussurros na cidade mudaram do medo para a lenda. Alguns falavam de um fantasma negro que assombrava o cume, guardião dos perdidos. Elise não disse nada, levando a verdade em silêncio. Shadow viveu na memória, como prova de que o amor pode borrar a linha entre a natureza e o lar.