Por um momento, ela não conseguiu se mover. Pablo se contorceu e chutou sob a garra da águia, seu pequeno corpo indefeso contra a força do pássaro. O choque foi repentino demais, cruel demais para ser processado. Um grito esfarrapado e desesperado saiu de sua garganta, perfurando o ar da mesma forma que a águia havia feito momentos antes.
As pessoas começaram a sair de suas casas, atraídas pelo barulho. Os vizinhos se reuniram ao longo das calçadas e cercas, com as bocas abertas em um silêncio atônito. Acima deles, a águia subiu mais alto, com Pablo ainda pendurado em suas garras. Ninguém disse uma palavra. A cena não parecia possível – mas estava lá.