Dois anos depois, o pequeno filhote que ela encontrou havia se tornado um explorador animado e curioso. Ele conhecia os rangidos do assoalho melhor do que ela e reivindicava cada pedaço de sol quente como seu. Samantha sempre se perguntava: ela o havia resgatado ou ele a havia resgatado?
Naquela manhã, com o café na mão, ela se sentou no degrau dos fundos e o observou perseguindo borboletas pelo jardim. A luz refletia o pelo dele na medida certa. Por um momento, tudo ao seu redor – a casa, o jardim, até mesmo o silêncio – parecia ter se encaixado.