O diretor fechou a pasta com firmeza. “Esta é sua advertência. Um indulto, não um perdão. Se você continuar, a porta se fechará para sempre.” Diane assentiu com relutância, com uma seriedade rara em seus olhos. Pela primeira vez, Carol acreditou que sua filha tinha ouvido o peso por trás das palavras.
Então, o tom da diretora mudou, firme. “E a Sra. Connors. Ela também terá notícias minhas. Autoridade não é desculpa para crueldade. Os professores às vezes se esquecem de que sua ridicularização planta sementes que as crianças carregam para o resto da vida. Não permitirei que esse ciclo se repita sob minha supervisão.” O peito de Carol se aliviou com a justiça que não foi dita por anos.