Logo, o caminhão do Controle de Animais deslizou para a extremidade mais distante da baía, com as luzes acesas. Parker, em um macacão, saiu com uma vara longa, um laço preso, um rifle tranquilizante pendurado, mas não disparado. Ela observou as distâncias, o vento, os ângulos e os drenos. “Vamos manter a calma. Construímos barreiras. Ninguém vai se aglomerar”
A manutenção colocou cercas de controle de multidões, mantidas para simulações de acidentes em massa. Em dez minutos, eles construíram um retângulo em torno da aproximação da ambulância, dando espaço ao urso e aos humanos. Parker colocou uma bandeja com filés de peixe da cafeteria dentro da cerca. “Recuem dez metros. Deixe-o decidir.”