Mais tarde, no mesmo dia, os veículos do parque se alinharam no estacionamento dos fundos. O portão do trailer se abriu com um rangido. O urso saiu lentamente, com a chuva brilhando em seu casaco. Clara e Evan ficaram a cinquenta metros de distância, sob a supervisão de um guarda florestal. “É ele”, disse o garoto suavemente. O animal levantou a cabeça uma vez, encontrando seu olhar através da distância e do arame.
O comboio seguiu em direção à Reserva Ridgewood. A floresta parecia mais calma agora, lavada pela chuva do final da primavera. Evan e sua mãe foram com Anika no jipe dos guardas florestais atrás do trailer da vida selvagem. Nenhum deles falou muito. O menino segurava um urso de pelúcia no colo, com o polegar traçando a pata costurada.