O homem enrijeceu, olhando para o som. “Por que esse animal está aqui?”, ele perguntou, com o tom educado se quebrando. “Porque ele salvou a vida de seu filho”, disse Anika. “Ainda não o libertamos.” A expressão do homem vacilou, depois se recompôs em uma compostura forçada. “Isso é… admirável. Mas ainda é perigoso.” Ele ajustou sua abotoadura.
Enquanto o homem se dirigia para a UTI, o urso voltou a berrar do lado de fora e todos no hospital ouviram seu estrondo. O menino se mexeu novamente em seu sono, o monitor apitando mais rápido, sua pequena mão se fechando em um punho. Rowe vacilou em seu caminho.