Um funcionário de hotel decide sair para descansar, mas não percebeu que o urso estava à espreita do lado de fora

Ele queria tranquilizar Nicole, mas qualquer movimento poderia provocar seus captores. Outro caçador se aproximou da jaula com um dardo tranquilizante, ameaçando o filhote se a mãe fizesse algum movimento. Mike cerrou a mandíbula, a raiva fervendo sob o medo. Isso era pior do que qualquer pesadelo.

Os minutos se estenderam como horas. Mike ouvia sua própria pulsação rugir em seus ouvidos. Ele rezou para que os guardas florestais ou a polícia chegassem logo. Um caçador furtivo vasculhou os bolsos de Nicole, retirando seu telefone. Ele xingou baixinho quando viu que ela estava compartilhando sua localização, confirmando que a ajuda externa estava prestes a chegar.