O urso mostrou os dentes enquanto um dos caçadores levantava uma arma. Um segundo homem agarrou Nicole pelo braço, puxando-a em direção às tendas. O homem com a faca forçou Mike a ficar ao lado da gaiola, erguendo-se atrás dele, com a lâmina pressionada.
Mike se esforçou para pensar em um plano. Ele sabia que as autoridades estavam a caminho – Nicole havia mencionado alertar os guardas florestais. Mas quanto tempo levaria para eles chegarem? Ele tinha que empatar, mantê-los vivos. A mãe ursa estava encurralada, seu filhote preso.