A primeira mancha rosa do amanhecer tocava o horizonte. Alvarez exalou. “Você conseguiu”, disse ele em voz baixa. “Ele tem uma chance real agora.” Noemi limpou as bochechas, sentindo o alcatrão seco rachar e descascar. “Nós conseguimos”, ela corrigiu, depois riu – rouca e incrédula.
Dirigindo de volta para o chalé, ela percebeu que suas pernas ainda tremiam, seu coração ainda estava acelerado, mas o pavor que a assombrava há semanas parecia distante, lavado pelo alívio e pela admiração. Em algum lugar atrás dela, um filhote de lobo estava vivo porque ela se recusou a ir embora.