O filhote piscou, depois lambeu o focinho da mãe. Um pequeno som – meio rosnado, meio suspiro – escapou da loba adulta, e ela empurrou o filhote para trás, como se quisesse protegê-lo das luzes dos humanos. A visão de Noemi ficou embaçada pelas lágrimas.
Alvarez desligou sua lanterna, sinalizando a retirada. Eles recuaram para dentro do túnel, ouvindo o som suave de quatro patas seguindo duas patas maiores em direção às dunas. Quando chegaram aos caminhões, a tempestade havia passado.