Nos dias seguintes, Emily continuou sua recuperação, seguindo diligentemente o plano de tratamento do médico. Uma semana depois de sua provação, Emily foi liberada para ir para casa. Seus pais, sem correr riscos, haviam estocado protetores solares para garantir que ela estivesse sempre protegida. Quando ela entrou pela porta da frente, seus pais a envolveram em um abraço caloroso, com os olhos cheios de lágrimas de alívio e alegria.
Mais tarde, Emily soube por que o diagnóstico havia causado um choque tão grande em seus entes queridos. Na incerteza aterrorizante daqueles primeiros dias, eles temiam que algo muito mais sinistro tivesse causado a doença de Emily. Mas, afinal, era apenas uma alergia grave. Sua filha havia sido poupada do destino impensável que assombrava suas imaginações. Agora eles podiam se concentrar em proteger o futuro dela, e não em desvendar mistérios do passado.