O alívio dobrou seus joelhos e ela agarrou o balcão da recepção. Hallett a guiou até um carrinho de aço inoxidável. Sob as lâmpadas de aquecimento, um pequeno corpo repousava, com o pelo agora marrom fuliginoso, mas não mais pingando. Seu tórax se ergueu – raso, firme.
O Dr. Hallett ajustou um sensor e falou suavemente: “É um filhote de urso – fêmea, com cerca de oito semanas.” A frase detonou na mente de Tessa. O enorme animal na praia não estava caçando-a – estava implorando por ajuda. Ela se lembrou do medo que a dominou quando viu o urso pela primeira vez, dos momentos em que questionou seus motivos.